Стоит ли что-то дополнительно использование в ролике второго и третьего голосов?

Стоит. Поскольку каждый дополнительный голос – это отдельный актёр (диктор). Его нужно специально пригласить в студию и оплатить работу. Точную стоимость мы сообщим после согласования сценария.